MEILENSTEINE SETZEN ALS

#IMSExpert

Im Jahr 1980 gegründet, ist die IMS Messsysteme GmbH heute der Weltmarktführer für Röntgen-, Isotopen- und optische Messsysteme mit Hauptsitz in Heiligenhaus (NRW) sowie Niederlassungen rund um den Globus. Weltweit vertrauen uns TOP 20 der größten Stahl- und Aluminiumhersteller unseren innovativen, hochpräzisen Messsystemen und machen das Unternehmen zu einem echten Global Player.

Verstärken Sie unser Team Projektleitung zum nächstmöglichen Zeitpunkt als

Technischer Redakteur (m/w/i)

Ihre Aufgaben

Erstellen von zielgruppengerechten Dokumentationen, Montage- und Betriebsanleitungen, unter Berücksichtigung normativer und gesetzlicher Vorgaben
Erstellung und Pflege des hausinternen Redaktionsleitfadens
Anwenderorientierte Darstellung technischer Inhalte in Wort und Bild
Redaktionelle Aufbereitung von Inhalten zur fachlich korrekten und verständlichen Darstellung in Printmedien und interaktiven Medien
Eigenständige Informationsrecherche und Abstimmung mit der Entwicklung und dem Produktmanagement zur termin- und qualitätsgerechten Fertigstellung der Dokumente
Koordination von Übersetzungen für fremdsprachige Dokumente

Ihre Qualifikationen

Erfolgreich abgeschlossene Berufsausbildung zum Technischen Redakteur (m/w/i)
Einschlägige Berufserfahrung in der Erstellung technischer Dokumentationen
Vorzugsweise Erfahrung mit der Redaktionssoftware Cosima von DocuFy
Gute Kenntnisse in MS-Office Anwendungen, Adobe Illustrator, Adobe Acrobat und Adobe Photoshop
Kommunikationsstärke und Freude an kreativen Aufgaben
Selbstständige und strukturierte Arbeitsweise
Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Word und Schrift

Ihre Vorteile

Strukturiertes Onboarding: Patensystem, Einführungsveranstaltung für neue Mitarbeiter
Arbeitszeitgestaltung: Mobiles Arbeiten und flexible Arbeitszeiten
Attraktive Bezahlung: Urlaubs- und Weihnachtsgeld, Prämie für betriebliches Ideenmanagement, Zuschuss zur betrieblichen Altersvorsorge
Karriere & Weiterbildung: IMS-Academy, E-Learning-Plattform, hausinterne Englischkurse
Gesundheit & Sport: hauseigenes Fitnessstudio, Sauna, Kurse, Wandertage, Sportgruppen, Fußballplatz, E-Bike Leasing, externe Mitarbeiterunterstützung
Rundum versorgt: Corporate Benefits Plattform, hauseigene Kantine, Firmen- und Teamevents, kostenlose Parkplätze, Ladesäulen für E-Autos, Grillhütte
IMS-Specials: Bereitstellung eines Apartments für die Übergangszeit, betriebliche Krankenversicherung

Zeigen Sie uns, wer Sie sind.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und Ihres möglichen Eintrittstermins.

Ihre Aufgaben

Erstellen von zielgruppengerechten Dokumentationen, Montage- und Betriebsanleitungen, unter Berücksichtigung normativer und gesetzlicher Vorgaben
Erstellung und Pflege des hausinternen Redaktionsleitfadens
Anwenderorientierte Darstellung technischer Inhalte in Wort und Bild
Redaktionelle Aufbereitung von Inhalten zur fachlich korrekten und verständlichen Darstellung in Printmedien und interaktiven Medien
Eigenständige Informationsrecherche und Abstimmung mit der Entwicklung und dem Produktmanagement zur termin- und qualitätsgerechten Fertigstellung der Dokumente
Koordination von Übersetzungen für fremdsprachige Dokumente

Ihre Qualifikationen

Erfolgreich abgeschlossene Berufsausbildung zum Technischen Redakteur (m/w/i)
Einschlägige Berufserfahrung in der Erstellung technischer Dokumentationen
Vorzugsweise Erfahrung mit der Redaktionssoftware Cosima von DocuFy
Gute Kenntnisse in MS-Office Anwendungen, Adobe Illustrator, Adobe Acrobat und Adobe Photoshop
Kommunikationsstärke und Freude an kreativen Aufgaben
Selbstständige und strukturierte Arbeitsweise
Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Word und Schrift

Ihre Vorteile

Für Fragen steht Ihnen Frau Cieschynsky
unter der Telefonnummer 02056 / 975-158 zur Verfügung.

IMS Messsysteme GmbH | Human Resources |
Dieselstraße 55 | 42579 Heiligenhaus | karriere.ims-gmbh.de